Tłumaczenia dla hasła „curriculum“ w polsko » niemiecki słowniku

curriculum vitae [kurikulum vite] RZ. r.n. ndm. (życiorys)

curriculum vitae

Curriculum Vitae r.n. przest

curriculum vitae

Lebenslauf r.m.

przygotować swoje curriculum vitae

seinen Lebenslauf vorbereiten [o. verfassen]

Przykładowe zdania ze słowem curriculum

przygotować swoje curriculum vitae

seinen Lebenslauf vorbereiten [o. verfassen]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z reguły w odrębnej części dysertacji doktorant podawał swoje curriculum vitae, które niekiedy stanowi jedyny materiał biograficzny tej czy innej postaci zasłużonej dla polskiej kultury.

pl.wikipedia.org

ABI nie udostępnia publicznie zbiorczej listy wszystkich przyznawanych przez siebie nagród, tytułów, dyplomów i certyfikatów, niepełną listę można jednak sporządzić, analizując curriculum vitae osób, które przyjęły ofertę przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Hasła zwykle zawierają informacje genealogiczne, curriculum vitae danej osoby, zwięzłą ocenę jej dokonań oraz bibliografię.

pl.wikipedia.org

W celu zbierania danych biograficznych (biodata) opracowuje się różnego rodzaju kwestionariusze lub poddaje się analizie dane pochodzące z curriculum vitae.

pl.wikipedia.org

Celem tym jest uzyskanie niezbędnych informacji, rozszerzających informacje zawarte w curriculum vitae i liście motywacyjnym, po to by sprawdzić, czy osoba spełnia warunki dla danego stanowiska.

pl.wikipedia.org

W projekcie są także brani pod uwagę kandydaci już znani osobiście firmie doradztwa personalnego z poprzednich projektów, lub też tacy, którzy sami przesłali jej swoje curriculum vitae.

pl.wikipedia.org