Tłumaczenia dla hasła „czyta“ w polsko » niemiecki słowniku

ona rzadko czyta poradniki

sie liest selten Ratgeber

pisarz napłodził powieści, których nikt nie czyta

der Autor r.m. hat viele Romane zusammengeschrieben, die niemand liest

Tłumaczenia dla hasła „czyta“ w niemiecko » polski słowniku

er liest aus seinen Werken

on czyta fragmenty swoich prac

er spricht die Nachrichten im Radio

on czyta [lub prezentuje] wiadomości w radiu

lesen Sie das Lateinische?

czyta pan/pani [ten tekst] po łacinie?

er liest jeden Tag die Zeitung, wodurch er gut informiert ist

czyta codziennie gazetę, przez co jest dobrze poinformowany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Osoba, która opowiada, bądź czyta bajkę terapeutyczną, sama powinna być odprężona i zrelaksowana.

pl.wikipedia.org

Poczytaj mi tato, gdzie czyta klasykę polskiej poezji dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Jest poliglotą: mówi po niemiecku, włosku, angielsku, rosyjsku, czyta po francusku.

pl.wikipedia.org

Yumama – mroczna dziewczynka posiadająca księgę z zaklęciami, którą czyta prawie cały czas nawet, w czasie pojedynków.

pl.wikipedia.org

Prowadzący czyta te same pytania, a zegar odlicza tym razem dwadzieścia sekund.

pl.wikipedia.org

Ten brązowowłosy i brązowooki surfer, łyżwiarz i skater chętnie czyta książki dla samorealizacji i podróżuje.

pl.wikipedia.org

Przyjmuje się, że łatwiej czyta się tekst jednolity wydrukowany krojem szeryfowym.

pl.wikipedia.org

Spowiednicy mieli obowiązek dowiadywać się, kto je czyta i rozpowszechnia – chodziło szczególnie o publikacje luterańskie.

pl.wikipedia.org

Ta książka przyjemnie się czyta.

pl.wikipedia.org

Jakość samogłoski nie zależy od jej długości – np. o czyta się /ɔ/ obojętnie czy jest ono długie, czy krótkie.

pl.wikipedia.org