Tłumaczenia dla hasła „dawkę“ w polsko » niemiecki słowniku

zażył śmiertelną dawkę trucizny

er nahm eine tödliche Dosis Gift ein

Tłumaczenia dla hasła „dawkę“ w niemiecko » polski słowniku

entsprechend der Verträglichkeit und Wirksamkeit kann die Dosis erhöht werden przykł.

w zależności od tolerancji i skuteczności leku dawkę można zwiększyć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W przypadku zarażenia owsikiem, włosogłówką, glistą, tęgoryjcem dwunastnicy stosuje się jednorazową dawkę leku 400 mg.

pl.wikipedia.org

Dawkę oblicza się indywidualnie dla każdego pacjenta w przeliczeniu na wielkość powierzchni ciała.

pl.wikipedia.org

Niekontrolowany płacz występuje jako powikłanie poszczepienne u niemowląt (do 0,42% szczepionych niemowląt; 0,15% na dawkę), pojawiające się przeważnie 6–18 godzin po szczepieniu.

pl.wikipedia.org

Po trzech tygodniach po zaobserwowaniu poprawy dawkę zmniejsza się do 100 mg dziennie.

pl.wikipedia.org

Dopiero w czasie obdukcji w prosektorium znaleziono w miejscu ukłucia platynową kulkę 1,5 mm, wbitą w jego łydkę, zawierającą śmiertelną dawkę rycyny.

pl.wikipedia.org

W zarażeniach węgorkiem jelitowym lub w tasiemczycach stosuje się tę dawkę trzykrotnie przez 3 kolejne dni.

pl.wikipedia.org

Na podstawie wyników badań farmakokinetycznych, po jednorazowym podaniu, pacjenci z zaburzeniem czynności wątroby w stopniu łagodnym, umiarkowanym lub ciężkim mogą otrzymywać zalecaną dawkę początkową.

pl.wikipedia.org

W razie potrzeby dawkę tę można powtarzać w odstępach od 2 do 3 minut, do momentu gdy pacjent odzyska miarowy oddech oraz świadomość.

pl.wikipedia.org

Dozymetr mierzący dawkę pochłoniętą przez pojedynczą osobę nazywa się dozymetrem indywidualnym.

pl.wikipedia.org

Za dawkę śmiertelną przy określaniu szkodliwości promieniowania jonizującego uznaje się taką dawkę, która spowoduje zgon w ciągu kilku tygodni od napromieniowania (także natychmiastowy).

pl.wikipedia.org