polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „dawniej“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

dawniej [davɲej] PRZYSŁ.

dawniej st wyż od dawno

dawniej

Zobacz też dawno

dawno <dawniej> [davno] PRZYSŁ.

1. dawno (przed jakimś czasem):

4. dawno tylko st wyż (przedtem):

dawniej było inaczej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Dawniej typowa osada rolnicza, dzisiaj miejscowość spełnia rolę letniska.
pl.wikipedia.org
Э̨, э̨ – litera rozszerzonej cyrylicy, wykorzystywana dawniej w cyrylickim wariancie alfabetów litewskiego i polskiego.
pl.wikipedia.org
Przed kościołem znajduje się plac będący dawniej cmentarzem.
pl.wikipedia.org
Ꜵ, ꜵ – litera rozszerzonego alfabetu łacińskiego wykorzystywana dawniej w języku staronordyjskim.
pl.wikipedia.org
Suchą porasta las, ale dawniej na grzbiecie i górnej części bardziej łagodnych stoków zachodnich znajdowały się hale, zaznaczane na mapie topograficznej.
pl.wikipedia.org
Е̨, е̨ – litera rozszerzonej cyrylicy, wykorzystywana dawniej w cyrylickich wariantach alfabetów litewskiego i polskiego.
pl.wikipedia.org
Dawniej były one regularnie koszone, dziś w większości powoli zarastają, co może grozić zanikiem wielu gatunków roślin, w tym obficie tu rosnących gatunków storczykowatych.
pl.wikipedia.org
Ꚕ, ꚕ (w Unikodzie nazywana chwe) – litera rozszerzonej cyrylicy, wykorzystywana dawniej w języku abchaskim do oznaczania spółgłoski szczelinowej krtaniowej bezdźwięcznej [ħʷ].
pl.wikipedia.org
Ꚏ, ꚏ (w Unikodzie nazwana cwe) – litera rozszerzonej cyrylicy, wykorzystywana dawniej w języku abchaskim do oznaczania labializowanej spółgłoski zwarto-szczelinowej dziąsłowej bezdźwięcznej [ʦʷ].
pl.wikipedia.org
Ꙗ, ꙗ – ligatura cyrylicy powstała z połączenia liter І oraz А. Wykorzystywana była dawniej w alfabecie języka bułgarskiego, w którym oznaczała dźwięk [ja].
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "dawniej" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski