Tłumaczenia dla hasła „dichterische“ w niemiecko » polski słowniku

dịchterisch PRZYM.

dichterisch

poetycki

Przykładowe zdania ze słowem dichterische

dichterische Freiheit

licencja r.ż. poetycka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hauptthema aller seiner dichterischen und philosophischen Arbeiten ist seine morphologische Sicht der Geschichte.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig verfolgte er seine dichterischen und malerischen Interessen.

de.wikipedia.org

Diese erschien 1986 nach weiteren drei Forschungsjahren mit dem neuen Untertitel Der Übergang vom logischen zum dichterischen Denken und der Hervorgang der Tiefenphänomenologie.

de.wikipedia.org

Seine Texte beharren auf einem ausgesprochen dichterischen Ton, sie suchen den poetischen Klang und sprechen eine eigenwillige und gelegentlich antiquiert wirkende Sprache.

de.wikipedia.org

Schölers Chronik wurde auch wegen seiner volksschriftstellerischen und dichterischen Betrachtungen gelobt.

de.wikipedia.org

Allerdings musste sie aufgrund ihrer neuen Pflichten ihre dichterische Tätigkeit stark einschränken und war häufig krank.

de.wikipedia.org

Unter dem Eindruck der politischen Lyrik des Vormärz entdeckte er sein dichterisches Talent.

de.wikipedia.org

Diese Gedichte sind durch ein ursprüngliches, dichterisches Schauen geprägt.

de.wikipedia.org

In dieser Stadt lebte und arbeitete der Dichter lange und dort entstand der Großteil seines dichterischen Werks.

de.wikipedia.org

Sein sich verschlechternder Gesundheitszustand und persönliche Belastungen waren weitere Hindernisse für die Weiterführung seiner dichterischen Bemühungen.

de.wikipedia.org