niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „direkte“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . dirẹkt [di​ˈrɛkt] PRZYM. (unmittelbar)

II . dirẹkt [di​ˈrɛkt] PRZYSŁ.

4. direkt (unverblümt):

5. direkt RADIO, TV (live):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Direkt nach dem Schlüpfen beginnen die Raupen mit der Nahrungsaufnahme.
de.wikipedia.org
Große wirtschaftliche Bedeutung haben die Urlauber und Touristen und zahlreiche Beschäftigte arbeiten direkt oder indirekt für touristische Einrichtungen und im Servicebereich.
de.wikipedia.org
2009 schaffte er mit dem Verein den direkten Wiederaufstieg.
de.wikipedia.org
Auch Christoph & Unmack verließ den Standort Bunzendorf und baute im benachbarten Tschernhausen direkt an der Bahnstrecke Reichenberg-Seidenberg eine neue Fabrik transportabler Baracken auf.
de.wikipedia.org
Die vier direkt an Francisturbinen gekoppelten Drehstromgeneratoren lieferten eine Spannung von 5.000 Volt.
de.wikipedia.org
Als Nächstes diskutiert man darüber, ob das Raumschiff direkt umkehren oder in einer freien Rückkehrkursbahn zur Erde zurückfliegen sollte.
de.wikipedia.org
Es gibt sogar eine Treppe, die von der Kirche direkt in einen Nebensaal des Schlosses führt.
de.wikipedia.org
Staatsoberhaupt ist der Präsident, der direkt vom Volk gewählt wird.
de.wikipedia.org
Zudem sind alle vier Straßen direkt an die Pfaffenwiese angebunden, durch kleine Fußgängerwege miteinander verbunden und Sackgassen.
de.wikipedia.org
Direkt hinter dem Chorbogen ist ein Grabgewölbe zu finden, das sich von Chorwand zur Chorwand erstreckt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski