Tłumaczenia dla hasła „doktorat“ w polsko » niemiecki słowniku

doktorat <D. ‑u, l.mn. ‑y> [doktorat] RZ. r.m. UNIW.

1. doktorat (stopień):

doktorat

Doktorwürde r.ż. [o. Doktorgrad] r.m.

doktorat honoris causa

Ehrendoktorwürde r.ż.

zrobić doktorat

promovieren

2. doktorat (rozprawa doktorska):

doktorat

Doktorarbeit r.ż.

doktorat

Dissertation r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem doktorat

zrobić doktorat

promovieren

zrobić doktorat

die Doktorwürde erlangen

doktorat honoris causa

Ehrendoktorwürde r.ż.

muszę zrobić doktorat w trzy lata

ich muss mein Doktorat innerhalb von drei Jahren machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po doktoracie w 1914 poświęciła się niemal wyłącznie pracy pedagogicznej i dydaktycznej.

pl.wikipedia.org

W roku 1990 uzyskał doktorat w dziedzinie fizyki.

pl.wikipedia.org

W 1988 uzyskał stopień naukowy doktorat w zakresie agronomii.

pl.wikipedia.org

Na tej ostatniej obronił doktorat z krystalografii w 1829 r.

pl.wikipedia.org

Uzyskał doktorat za pracę na temat aglutynacji, habilitację zaś (w wieku 30 lat) za pracę nad związkiem zjawisk odpornościowych i krzepliwości krwi.

pl.wikipedia.org

W 1686 roku przyjął święcenia kapłańskie i uzyskał doktorat z teologii, a niedługo później wstąpił do zakonu filipinów.

pl.wikipedia.org