Tłumaczenia dla hasła „dokumentacji“ w niemiecko » polski słowniku

Dokumentationszentrum

centrum r.n. [lub ośrodek r.m. ] dokumentacji

Bildstelle

ośrodek r.m. dokumentacji audiowizualnej

anhand dieser Unterlagen

na podstawie tej dokumentacji

Betriebsprüfung

rewizja r.ż. dokumentacji przedsiębiorstwa

bitte orientieren Sie sich darüber anhand der Unterlagen selbst

proszę sprawdzić to samemu na podstawie dokumentacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zazwyczaj jednak archeolodzy wykazują się wszechstronnością i potrafią wykonać wszystkie rodzaje dokumentacji.

pl.wikipedia.org

Myśli o historii i przyszłości, gdzie zwracał uwagę na pospieszne brakowanie dokumentacji referendum akcesyjnego.

pl.wikipedia.org

Wystawie towarzyszyła ekspozycja dokumentacji fotograficznej z montażu i realizacji form, a także plany sytuacyjne ukazujące kontekst urbanistyczny.

pl.wikipedia.org

Koparka zawadziła łyżką o niezaznaczoną w dokumentacji rurę gazociągu, czego skutkiem było rozszczelnienie wewnętrznej instalacji gazowej w piwnicy bloku, wypływ gazu i powstanie stężenia wybuchowego.

pl.wikipedia.org

Ustawodawca poszerzył od 2019 roku krąg podmiotów zobowiązanych do prowadzenia dokumentacji medycznej o grupę fizjoterapeutów, fizjoterapeuta ma także prawo samodzielnie badać pacjenta i planować terapię.

pl.wikipedia.org

Wyspecjalizował się w wykonywaniu dokumentacji fotograficznej wykopalisk, był głównym fotografem ekspedycji biskupińskiej.

pl.wikipedia.org

Internacjonalizacja – umiędzynaradawianie oprogramowania, czyli wprowadzenie do programu możliwości obsługi wyświetlania komunikatów i dokumentacji w wielu różnych językach.

pl.wikipedia.org

Niezwłoczne uruchomienie produkcji nowych wagonów było możliwe tylko z wykorzystaniem posiadanej już przedwojennej dokumentacji konstrukcyjnej, pomimo przestarzałości stosowanych w niej rozwiązań.

pl.wikipedia.org

Podają przykłady takie jak automatyzacja procesu kompilacji, generowanie kodu, automatyzacja procesu tworzenia dokumentacji, pisanie skryptów automatyzujących pracę.

pl.wikipedia.org

Uzyskała uprawnienia geologiczne do sporządzania dokumentacji hydrogeologicznych oraz geologicznych dokumentacji kopalin stałych.

pl.wikipedia.org