Tłumaczenia dla hasła „dole“ w polsko » niemiecki słowniku

na dole

unten

na dole (na parterze)

im Erdgeschoss

w dole, u dołu

unten

Tłumaczenia dla hasła „dole“ w niemiecko » polski słowniku

unten

na dole

drunten

tam na dole

unten am Fluss

w dole nad rzeką

ausstellen

rozszerzać [f. dk. rozszerzyć] na dole

zuunterst

na samym dole [lub spodzie]

dort unten

tam, na dole

auf Gedeih und Verderb

na dolę i niedolę

herunten

tu na dole

unten im Schrank

na dole szafy

unten im Keller

na dole w piwnicy

niederhalten

przytrzymywać [f. dk. przytrzymać] na dole

unten am Fluss

w dole nad rzeką

unten in der Kiste

na dole skrzyni

dort/da unten

tam/tu na dole

rechts unten

na dole po prawej

etw nach unten bekommen

umieścić coś na dole

da oben/unten

tam na górze/dole

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na dole czekają na niego hieny, żeby go rozszarpać na strzępy.

pl.wikipedia.org

Natomiast w czasie strzelania siedział na pasie parcianym przymocowanym do specjalnych uchwytów umiejscowionych na dole bocznych ścian wieży.

pl.wikipedia.org

W dole na zielonym tle ziemi zamieszczone jest koło modlitewne, które oznacza szczęście i pomyślność.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w czerwonej tarczy herbowej trzy białe wręby, ułożone w pas (poziomo), najdłuższy na górze a najkrótszy na dole.

pl.wikipedia.org

Najłatwiej wykonać go z kanistra do wody pitnej, wypełnionego keramzytem, z kranikiem na dole.

pl.wikipedia.org

Na dole nasadki znajduje się szlif męski, który wkłada się w szyjkę kolby.

pl.wikipedia.org

W gablotce na samym dole widoczna była po lewej stronie jedna z kilku waz belwederskich.

pl.wikipedia.org

W standardowej konfiguracji kamera znajduje się na górze, a monitor i bateria na dole.

pl.wikipedia.org

Przyczep początkowy leży w dole skrzydłowym (pomiędzy blaszkami wyrostka skrzydłowatego kości klinowej), a także na wyrostku piramidowym kości podniebiennej.

pl.wikipedia.org

Na dole szybów znajdowały się hydrauliczne bufory mające hamować windę.

pl.wikipedia.org