Tłumaczenia dla hasła „dorosłych“ w polsko » niemiecki słowniku

oświata dorosłych

Erwachsenenbildung r.ż.

katechizować dorosłych

Erwachsene katechisieren

film tylko dla dorosłych

ein Film r.m. nur für Erwachsene

wmotać dziecko w problemy dorosłych

das Kind in die Probleme der Erwachsenen verstricken

Tłumaczenia dla hasła „dorosłych“ w niemiecko » polski słowniku

Erwachsenentaufe

chrzest r.m. dorosłych

Erwachsenenbildung

edukacja r.ż. [lub kształcenie r.n. ] dorosłych

Kolleg r.n.

≈ liceum dla dorosłych r.n.

je Erwachsenen

na wszystkich dorosłych

ein nicht jugendfreier Film

film r.m. tylko dla dorosłych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ze względu na drastyczne sceny oraz nagość – gra przeznaczona jest dla dorosłych.

pl.wikipedia.org

Gra miała posiadać dojrzałą fabułę, skierowaną tylko do dorosłych odbiorców.

pl.wikipedia.org

Autorka wielu książek – poradników, biografii, reportaży podróżniczych, literatury faktu, powieści dla dorosłych i dla dzieci.

pl.wikipedia.org

U starszych dzieci i dorosłych skargi obejmują bóle głowy, trudności w nauce lub neurologiczne objawy ogniskowe.

pl.wikipedia.org

Przedmiotami zainteresowań krakowskich badaczy są m.in. językoznawstwo sinologiczne, glottodydaktyka sinologiczna, problematyka nauczania języka chińskiego dorosłych, przekaz kulturowy, tradycja, komunikacja i społeczeństwo z perspektywy współczesnego języka chińskiego.

pl.wikipedia.org

Wiele dorosłych osobników tego gatunku, choć nie wszystkie, ma duże kremowo-białe plamy wokół dolnej części szyi.

pl.wikipedia.org

Placówki dokształcały też na wieczorowych kursach dla dorosłych.

pl.wikipedia.org

Frywałdzka kapliczka z 1863, w której niegdyś chrzczono dzieci, a także dorosłych.

pl.wikipedia.org

Streptococcus agalactiae kolonizuje przewód pokarmowy oraz układ moczowo-płciowy osób dorosłych.

pl.wikipedia.org

Stąd fantasy niekiedy nazywana jest też, dość obrazowo, ale w dużym uproszczeniu, „baśnią dla dorosłych”.

pl.wikipedia.org