polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „dowód“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

dowód <D. ‑wodu, l.mn. ‑wody> [dovut] RZ. r.m.

3. dowód PR.:

dowód
dowód przeciwny

4. dowód (dokument):

dowód osobisty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Elementarny dowód twierdzenia można przeprowadzić w oparciu o zasadę szufladkową.
pl.wikipedia.org
Nie ma jednak naukowych dowodów na skuteczność jej stosowania dla jakichkolwiek dolegliwości (patrz niżej).
pl.wikipedia.org
Docierający nad ocean wędrowcy zabierali muszle jako dowód przebytej drogi.
pl.wikipedia.org
Norwid, w dowód wdzięczności ofiarował mu piękny album z własnoręcznymi szkicami, akwarelami i akwafortą.
pl.wikipedia.org
Odrzucili przy tym inne wyjaśnienia – jako niewsparte dowodami.
pl.wikipedia.org
W obecnej chwili brak jest wystarczających dowodów na to, że żywność ekologiczna jest zdrowsza od żywności produkowanej w konwencjonalny sposób.
pl.wikipedia.org
Dowód tego twierdzenia jest bardzo podobny do dowodu dla ciała liczb rzeczywistych – przez wydzielenie z trójmianu pełnego kwadratu.
pl.wikipedia.org
Dla siebie tylko zachował to, co najlepsze i wetknął w ten kawałek ziemi jako dowód swego szaleństwa”.
pl.wikipedia.org
Na podstawie tych dowodów sprawca został ujęty i skazany.
pl.wikipedia.org
Podczas rejestracji należy udowodnić legalne pochodzenie żółwia przez przedstawienie dowodu zakupu żółwia lub zaświadczenia lekarza weterynarii, że zwierzę zostało urodzone w hodowli.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "dowód" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski