Tłumaczenia dla hasła „dziesiąta“ w polsko » niemiecki słowniku

dziesiąta <D. ‑tej, bez l.mn. > RZ. r.ż. odm. jak przym. (godzina)

dziesiąta

zehn [Uhr]

o [godzinie] dziesiątej

um zehn [Uhr]

Przykładowe zdania ze słowem dziesiąta

dziesiąta muza (kino)

Filmkunst r.ż.

dziesiąta woda po kisielu

weit entfernte(r) Verwandte(r) mf

wczoraj zasnąłem przed dziesiątą

gestern bin ich vor zehn eingeschlafen

uciec za dziesiątą granicę

hinter alle Berge davonlaufen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na tych samych mistrzostwach była też dziesiąta w slalomie.

pl.wikipedia.org

Szczególnie znienawidzony był tzw. dziesiąty fenig, czyli dziesiąta część ceny sprzedanej nieruchomości, którą należało oddać do skarbu państwa.

pl.wikipedia.org

Należy pamiętać, że funt francuski (livre) był o około jedną dziesiątą cięższy niż funt angielski.

pl.wikipedia.org

Kappa (kapa, κάππα, pisana Κκ lub ϰ) – dziesiąta litera alfabetu greckiego oznaczająca spółgłoskę zwartą miękkopodniebienną bezdźwięczną /k/.

pl.wikipedia.org

J (minuskuła: j) (jot, jota) – dziesiąta litera alfabetu łacińskiego, trzynasta litera alfabetu polskiego.

pl.wikipedia.org

Najlepsze wyniki osiągnęła w sezonie 2007/2008, kiedy była dziesiąta w klasyfikacji końcowej 3000 m/5000 m.

pl.wikipedia.org

Część dziesiąta – zawiera opis starości rodziców głównego bohatera.

pl.wikipedia.org

Na tej samej imprezie była też dziesiąta w supergigancie.

pl.wikipedia.org

И, и – dziesiąta litera alfabetu rosyjskiego, języka mongolskiego, dziewiąta bułgarskiego, trzynasta ukraińskiego.

pl.wikipedia.org

Wynika z niej, że tylko co dziesiąta rodzina zabierała ze sobą konia, każda zaś jedną krowę i zwykle dwie owce lub kozy.

pl.wikipedia.org