Tłumaczenia dla hasła „ehemaliger“ w niemiecko » polski słowniku

e̱hemalig [ˈeːəmaːlɪç] PRZYM. attr (früher)

ehemalig Chef, Freundin, Offizier

były

ehemalig Wohnung

dawny

mein ehemaliger Mann

mój eks-mąż r.m.

Przykładowe zdania ze słowem ehemaliger

mein ehemaliger Mann

mój eks-mąż r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In die Wände sind zahlreiche Grabsteine ehemaliger Stiftskanoniker und Stiftsbediensteter eingelassen.

de.wikipedia.org

Der Renaissancezeit entsprechend erhielt sie einen nicht eingezogenen Chor, die Kanzel auf der Nordwand, gegenüber eine West- und ehemalige Südempore mit ehemaliger Außentreppe.

de.wikipedia.org

An den Berliner Hochschulen studierende Absolventen des Gymnasiums gründeten 1877 eine schlagende Studentenverbindung, den Verein ehemaliger Klosteraner, der sich bald zur Burschenschaft der Klosteraner weiterentwickelte.

de.wikipedia.org

Nach ehemaliger forstwirtschaftlicher Nutzung findet sich hier nur noch ein Sekundärwald.

de.wikipedia.org

Als ehemaliger Minister des Königs wurde er durch die Straßen geschleift, ehe er grausam ermordet wurde.

de.wikipedia.org

In der Kapelle befinden sich mehrere Epitaphinschriften aus dem späten 18. Jahrhundert ehemaliger Pfarrer.

de.wikipedia.org

Der Ort besitzt eine katholische Pfarrkirche, an der noch Reste ehemaliger Gaden zu erkennen sind.

de.wikipedia.org

Ein neueres Thema der Landschaftsarchitektur ist die Nutzbarmachung ehemaliger Industrieflächen bei gleichzeitiger Bewahrung der wesentlichen historischen und identitätsbildenden Substanz des jeweiligen Ortes.

de.wikipedia.org

Er ist Partner und war ehemaliger Chairman bei Ernst & Young in Schweden.

de.wikipedia.org

Thematisiert wird unter anderem das Eindringen der italienischen und türkischen Drogenmafia in die Länder des ehemaligen Ostblocks unter Nutzung der Kanäle korrupter ehemaliger stalinistischer Kader.

de.wikipedia.org