Tłumaczenia dla hasła „eksportować“ w polsko » niemiecki słowniku

eksportować <‑tuje; f. dk. wy‑> [eksportovatɕ] CZ. cz. przech.

1. eksportować EKON:

eksportować produkty

exportieren

eksportować produkty

ausführen

2. eksportować INF.:

eksportować dane

exportieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zakład ten eksportował za granicę znaczną część swojej produkcji.

pl.wikipedia.org

Drogą morską łatwiej można z nich było eksportować towary.

pl.wikipedia.org

Szafarz malborski eksportował za granicę przede wszystkim zboże, królewiecki – bursztyn, len i wyroby z drzewa.

pl.wikipedia.org

Produkty rybne w 2004 stanowiły 40% wyprodukowanych towarów i w 2006 roku eksportowano 661,2 tys. ton ryb (głównie ryby mrożone).

pl.wikipedia.org

Eksportował sherry oraz handlował jedwabiem i innymi tkaninami.

pl.wikipedia.org

Firma powstała w 1992, osiągając status światowego koncernu, który eksportuje swoje produkty do ponad 50 krajów.

pl.wikipedia.org

W 1969 roku produkowano 150 typów wyrobów (w tym pianki i żelki oblewane czekoladą) i eksportowano 5% produkcji.

pl.wikipedia.org

Azerbejdżan eksportuje przede wszystkim żywność (32%), tekstylia (19%), maszyny (18%).

pl.wikipedia.org

Hodowane w swoich dobrach woły eksportował za granicę.

pl.wikipedia.org

Żyzne ziemie prowincji zapewniały wiele towarów jak zboże i oliwa, które eksportowano do Rzymu, co przyczyniło się do pomnażania majątku i dobrobytu prowincji.

pl.wikipedia.org