Tłumaczenia dla hasła „ekstrawagancki“ w polsko » niemiecki słowniku

ekstrawagancki [ekstravagantski] PRZYM. podn.

ekstrawagancki

extravagant

ekstrawagancki

ausgefallen

ekstrawagancki krawat

extravagante Krawatte r.ż.

ekstrawagancki pomysł

ausgefallene Idee r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem ekstrawagancki

ekstrawagancki pomysł

ausgefallene Idee r.ż.

ekstrawagancki krawat

extravagante Krawatte r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po wydaniu płyty wyruszył w trasę koncertową, podczas której współpracował z projektantami mody, tworzącymi mu kolejne, ekstrawaganckie stylizacje, mające zaszokować publiczność.

pl.wikipedia.org

Visual kei to styl panujący wśród japońskich muzyków (zazwyczaj mężczyzn), którego ważnymi elementami są makijaż, wymyślne fryzury i ekstrawaganckie kostiumy.

pl.wikipedia.org

Bardzo ekstrawaganckie wystąpienia futurystów niejednokrotnie kończyły się skandalami, bijatykami lub interwencją policji.

pl.wikipedia.org

Drugim z wymienionych typów jest ekscentryk, którego wyróżniają pełne pasji, często ekstrawaganckie i zaskakujące opinię publiczną postawy oraz wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

Ned, znany kolekcjoner znaczków pocztowych i monet, wydał fortunę na ekstrawaganckie, rozrzutne życie.

pl.wikipedia.org

Wśród wyróżniających się formacji najemnych byli także lancknechci, charakteryzujący się ekstrawaganckimi strojami.

pl.wikipedia.org

Turecki cmentarz wojskowy został zaprojektowany w ekstrawaganckim, eklektycznym i egzotycznym stylu związanym z orientalizmem i romantyzmem.

pl.wikipedia.org

Czterodrzwiowy samochód miał nowoczesny wygląd: przednie reflektory wbudowane w błotniki, kierunkowskazy migowe, ukryte koło zapasowe, linia pozbawiona była jednak ekstrawaganckich akcentów.

pl.wikipedia.org

Sapeurs rozpoznaje się po wyrafinowanych i barwnych strojach, jak i ekstrawaganckim zachowaniu.

pl.wikipedia.org

Jego ekstrawagancki tryb życia, bezkompromisowość w zaspokajaniu swoich zachcianek, chciwość i okrucieństwo doprowadziły do ruiny gospodarczej jego biskupstwa.

pl.wikipedia.org