niemiecko » polski

erlä̱u̱tern* [ɛɐ̯​ˈlɔɪtɐn] CZ. cz. przech.

Przykładowe zdania ze słowem erläuternd

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die vorgenommenen Interpretationen sind jedoch keine erläuternden Interpretationen, sondern umdeutende.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund fügte der Verlag bei seiner Wiederauflage des Buches ein erläuterndes und einordnendes Nachwort an.
de.wikipedia.org
Hinweise auf bestimmte Sachverhalte sollen nicht an Einheitenzeichen angebracht werden; sie gehören zum Formelzeichen der verwendeten physikalischen Größe oder in erläuternden Text.
de.wikipedia.org
Der Plan umfasst die Stadtansicht mit Überschrift, Wappen mit Unterschriften und Widmungstafel sowie einen erläuternden Text unterhalb des eigentlichen Plans.
de.wikipedia.org
Diese Lücken wurden bei der Ausgrabung und Restaurierung im Jahre 2003 mit neuen Steinen gefüllt, die auf dem erläuternden Schild am Eingang kenntlich gemacht wurden.
de.wikipedia.org
Eine allgemein anerkannte Explikation (erläuternde Bestimmung des Begriffs) existiert nicht.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum pathetischen, emotionalisierenden Heldenepos weist der Film der Kamera die Rolle eines Reporters zu, der die Geschehnisse erläuternd vermittelt.
de.wikipedia.org
Der Rauchgaskamin liegt am neu geschaffenen Bergbauwanderweg; eine erläuternde Hinweistafel ist angebracht.
de.wikipedia.org
Sie enthielten meist nur ein Synonym des zu erläuternden Begriffs und beschränkten sich durchweg auf schwierige, ungebräuchliche Wörter.
de.wikipedia.org
Seit 1963 erhalten die Teilnehmer zusätzlich eine erläuternde Schrift, um das Bild einer solchen Konferenz zu vervollständigen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "erläuternd" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski