Tłumaczenia dla hasła „erpicht“ w niemiecko » polski słowniku

erpịcht [ɛɐ̯​ˈpɪçt] PRZYM.

auf Geld B. erpicht sein

być żądnym pieniędzy

auf Schmeicheleien/Klatsch erpicht sein

być łasym na pochlebstwa/lubić plotki

darauf erpicht sein etw zu tun

palić się do zrobienia czegoś

Przykładowe zdania ze słowem erpicht

auf Geld B. erpicht sein

być żądnym pieniędzy

auf Schmeicheleien/Klatsch erpicht sein

być łasym na pochlebstwa/lubić plotki

darauf erpicht sein etw zu tun

palić się do zrobienia czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er hält sich mit Sprüchen eher zurück und ist nicht erpicht darauf, sein Leben zu riskieren.

de.wikipedia.org

Sie ist sehr erpicht auf Höflichkeits- und Ausdrucksformen.

de.wikipedia.org

Der Entwickler war erpicht, die Produktionskosten gering und trotzdem einen leistungsfähigen Chip zu erhalten.

de.wikipedia.org

Er war auf Ehrentitel erpicht.

de.wikipedia.org

Besonders während des Karnevals ist er darauf erpicht, seine Frau mit einer anderen Schönen zu betrügen.

de.wikipedia.org

Rasch stellt es sich heraus, dass wie einst in "Adel verpflichtet" jemand dahinter stecken muss, der es auf das Vermögen und den Adelstitel erpichten Täter handeln muss.

de.wikipedia.org

Erpicht darauf, das Buch so schnell wie möglich begutachten zu können, rennt er die Treppe zu seiner Wohnung hinauf und stößt sich dabei den Kopf an einem frisch gestrichenen Fensterflügel.

de.wikipedia.org

Sie scheint sehr darauf erpicht zu sein, dass er es einnimmt.

de.wikipedia.org

Die Fans waren geradezu erpicht darauf, von ihren angeblichen Syd-Sichtungen zu berichten.

de.wikipedia.org

Die kleinen Dinos sind erpicht darüber, dieses Geheimnis zu lüften und machen sich auf den beschwerlichen und nicht gerade ungefährlichen Weg zum Berg, auf dem sie einige Abenteuer erwarten.

de.wikipedia.org