Tłumaczenia dla hasła „ex“ w polsko » niemiecki słowniku

ex aequo [eks ekfo] podn.

ex aequo

ex aequo podn.

drugie miejsce zajęły ex aequo Polka i Niemka

den zweiten Platz belegten ex aequo eine Polin r.ż. und eine Deutsche r.ż.

ex cathedra [eks katedra]

1. ex cathedra podn. (autorytatywny sposób wypowiedzi):

ex cathedra

ex cathedra

wygłosić mowę ex cathedra

eine Rede ex cathedra halten

2. ex cathedra REL. (orzeczenie papieża w sprawach wiary):

ex cathedra

Verkündung r.ż. ex cathedra

ex libris [eks libris] podn.

ex libris

Exlibris r.n.

ex post [eks post] podn.

ex post

ex post podn.

analizować coś ex post

etw ex post analysieren

deus ex machina [deus eks maxina] ndm.

deus ex machina

Deus ex Machina r.m.

Przykładowe zdania ze słowem ex

wygłosić mowę ex cathedra

eine Rede ex cathedra halten

analizować coś ex post

etw ex post analysieren

cena ex warehouse [lub loco magazyn]

Preis ab Lager

drugie miejsce zajęły ex aequo Polka i Niemka

den zweiten Platz belegten ex aequo eine Polin r.ż. und eine Deutsche r.ż.