Tłumaczenia dla hasła „fatalność“ w polsko » niemiecki słowniku

fatalność <D. ‑ści, bez l.mn. > [fatalnoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

1. fatalność (splot nieszczęść, pech):

fatalność

Fatalität r.ż.

2. fatalność (fatalizm):

fatalność

Unabwendbarkeit r.ż.

fatalność losu

Unabwendbarkeit des Schicksals

Przykładowe zdania ze słowem fatalność

fatalność losu

Unabwendbarkeit des Schicksals

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W jego miejsce zaczęło pojawiać się przeświadczenie o konieczności cierpienia oraz pewnej fatalności ludzkiego losu.

pl.wikipedia.org

W tym miejscu dała jednak znać o sobie „fatalność historii”.

pl.wikipedia.org

O pisarzu mówi się często w kontekście ofiary „fatalności dziejów”; jako o postaci tajemniczej, zanurzonej w mroku, bohaterze rodem z własnych „opowieści niesamowitych”.

pl.wikipedia.org