Tłumaczenia dla hasła „filmy“ w polsko » niemiecki słowniku

kolaudować filmy

bei der Endabnahme von Filmen mitwirken

wybierała co ciekawsze filmy

sie wählte die spannensten Filme

ostatnio obrodziło w kontrowersyjne filmy

in letzter Zeit gab es zahlreiche kontroverse Filme

nie interesują mnie żadne tam filmy science fiction pej. pot.

es interessieren mich keine Science-Fiction-Filme

Tłumaczenia dla hasła „filmy“ w niemiecko » polski słowniku

Kleinbildkassette

kaseta r.ż. na filmy małoobrazkowe

ich interessiere mich weniger für amerikanische Filme

mniej interesują mnie filmy amerykańskie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Reżyser był jednak w stanie kręcić filmy szybko i oszczędnie, a jego realizacje cieszyły się popularnością.

pl.wikipedia.org

Wielkim sukcesem komercyjnym cieszyły się w latach 50. oraz 60. filmy z gatunku nazwanego peplum.

pl.wikipedia.org

Seria doczekała się licznych tłumaczeń na 35 języków, książki sprzedano w ponad 10 milionach egzemplarzy i wielokrotnie ekranizowano jako filmy i seriale.

pl.wikipedia.org

Filmy utrwalano w tamtych czasach na taśmach celuloidowych, które są łatwopalne i przy spalaniu wydzielają bardzo dużo ciepła.

pl.wikipedia.org

Na podstawie mangi powstały liczne filmy oraz seriale anime, a także dwa filmy live action, oraz gry komputerowe.

pl.wikipedia.org

Podporządkowano im nie tylko strategię promocyjną filmu, ale też same filmy tworzono i dobierano w ten sposób, aby jak najlepiej budowały wizerunek danej gwiazdy.

pl.wikipedia.org

Do metod, które wykorzystuje się do komunikacji z internautami, zaliczane są m.in. strony fanowskie (tzw. fanpage), marketing wirusowy, gry, blogi, filmy wideo.

pl.wikipedia.org

Nagradzane są wstępnie nominowane filmy, które w poprzedzającym roku kalendarzowym były wyświetlane w amerykańskich kinach.

pl.wikipedia.org

Kolejną nowością są filmy instruktażowe dostępne z menu gry.

pl.wikipedia.org

Dokumenty oglądowo-słuchowe są reprezentowane w bibliotekach przez filmy dźwiękowe i wideokasety.

pl.wikipedia.org