Tłumaczenia dla hasła „fugenlos“ w niemiecko » polski słowniku

I . fu̱genlos PRZYM.

fugenlos Wand:

fugenlos

bezspoinowy

II . fu̱genlos PRZYSŁ.

die Tür schließt fugenlos

drzwi l.mn. domykają się

Przykładowe zdania ze słowem fugenlos

die Tür schließt fugenlos

drzwi l.mn. domykają się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein geringer Luftwiderstand und geringe Windgeräusche spielen eine weitere wichtige Rolle; die Außenhaut der Züge wird möglichst glatt, die Wagenübergänge möglichst fugenlos vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die Hauptpfeiler des fugenlosen achtfeldrigen Rahmens sind maximal 150 m hoch.

de.wikipedia.org

So besteht der 1981 sanierte Turmhelm aus 63 fugenlos ineinandergestellten Segmenten, die nur durch das Gewicht des Schlusssteins und des Kreuzes (fast vier Tonnen) zusammenhalten.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Fahrbahn der 151 m langen fugenlosen Stahlfachwerkbrücke verläuft ein Geh- und Radweg auf Stahlrohrbögen, die außerdem Schallschutzelemente tragen.

de.wikipedia.org

Geschlossene Kühldecken bilden eine fugenlose Deckenfläche ohne Luftdurchlässe.

de.wikipedia.org

Sie sind fugenlos mit dem Fahrbahnträger verbunden und machen damit die Funktion des Rahmens sichtbar.

de.wikipedia.org

Die Wagen hatten einklappbare Stufen an den Türen, fugenlose Faltenbälge, Gasglühlicht und batteriegespeiste Zusatzbeleuchtung.

de.wikipedia.org

Im Südosten schloss sich fugenlos eine 1,6 m breite Mauer an.

de.wikipedia.org

Die Brücke hat einen fugenlosen stählernen Überbau mit dem Durchlaufträger als Bauwerkslängssystem.

de.wikipedia.org

Um die Ausführung einer durchgehenden, fugenlosen Wand zu gewährleisten, werden die Einzellamellen nach dem sogenannten doppelten Pilgerschrittverfahren angeordnet.

de.wikipedia.org