Tłumaczenia dla hasła „gazowej“ w niemiecko » polski słowniku

gasförmig Stoffe

w postaci gazowej

Klempner(in)

instalator r.m. sieci gazowej i wodnokanalizacyjnej

einen Gasherd zum Kochen benutzen

używać kuchenki gazowej do gotowania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest on nośnikiem tlenu służącego w procesie zgazowania do zamiany pierwiastka węgla zawartego w paliwach stałych do gazowej postaci (tlenek węgla) w gazie generatorowym.

pl.wikipedia.org

W 1970 roku opracowany został nowy typ kuchni gazowej 4-palnikowej z opiekaczem i rożnem obrotowym.

pl.wikipedia.org

Clostridium perfringens, należąca do tego samego rodzaju, jest powszechnie znana jako laseczka zgorzeli gazowej.

pl.wikipedia.org

Działanie gazowej absorpcyjnej pompy ciepła różni się od typowej sprężarkowej pompy ciepła.

pl.wikipedia.org

Od sierpnia 2011 trwały prace przy przebudowach sieci gazowej, ciepłowniczej i teletechnicznej, natomiast w październiku 2011 rozpoczęto montaż stacji bentonitowej potrzebnej do wykonania ścian szczelinowych.

pl.wikipedia.org

Przez zmniejszenie całkowitego stężenia amoniaku z fazy ciekłej i gazowej (przy stałej temperaturze) ciśnienia wrzenia maleje, przy stałym ciśnieniu dla parowania temperatura wrzenia jest wyższa.

pl.wikipedia.org

Inne metody wytwarzania polipropylenu to polimeryzacja w ciekłym monomerze (w masie) oraz w fazie gazowej.

pl.wikipedia.org

W przypadku tego rodzaju dozownika aparaty są często pozbawione odparowywacza, gdyż nastrzykiwana próbka jest już od razu w formie gazowej.

pl.wikipedia.org

Woda w trakcie hydratacji może być w postaci ciekłej lub gazowej.

pl.wikipedia.org

Nadawanie bezwonnym, niebezpiecznym gazom użytkowym nieprzyjemnego zapachu ma na celu ułatwić wykrywanie nieszczelności instalacji gazowej, co bezpośrednio wpływa na poprawę bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org