Tłumaczenia dla hasła „guzika“ w polsko » niemiecki słowniku

dziurka od guzika

Knopfloch r.n.

uruchomić przez naciśnięcie guzika

per Knopfdruck betätigen

Tłumaczenia dla hasła „guzika“ w niemiecko » polski słowniku

Knopfloch

dziurka r.ż. od guzika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szamerunek, szamerowanie – pasmanteryjne dekoracyjne zapięcie ubrań, składające się z plecionego/wiązanego guzika i pętli (również galonów) naszytych z przodu ubioru, najczęściej wojskowego.

pl.wikipedia.org

Szantażuje go, że nie dopuści do naciśnięcia o określonej porze guzika, aby zresetować zegar, by nie dopuścić do wybuchu.

pl.wikipedia.org

Warkocz sznura galowego podoficera, zakończony wisiorkiem przypinano do pierwszego guzika kurtki jak u chorążego.

pl.wikipedia.org

Drugi koniec sznura przypinano do guzika lewej górnej kieszeni kurtki pod klapą kieszeni.

pl.wikipedia.org

Rozwarcie ramion krokiewki w kierunku guzika naramiennika – pod kątem 60 st; odległość od wszycia rękawa do wierzchołka krokiewki 2 cm.

pl.wikipedia.org

III klasa – odznaka na wstążce przeciąganej przez dziurkę od guzika w mundurze.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do ówczesnych kamer napędzanych korbką, aeroskop uruchamiany był jedynie naciśnięciem guzika.

pl.wikipedia.org

Medal był noszony na wstążce przeciągniętej przez dziurkę od guzika.

pl.wikipedia.org

Kiedy już obie drużyny zakończą swoje zagrania, zespół zdobywa punkt za każdy kamień umieszczony bliżej „guzika” niż najbliższy kamień przeciwnika.

pl.wikipedia.org

W ramach jego eksperymentu na ekranie pojawiał się balon, który można było pompować przyciśnięciem guzika.

pl.wikipedia.org