Tłumaczenia dla hasła „głębinowy“ w polsko » niemiecki słowniku

głębinowy [gwembinovɨ] PRZYM.

1. głębinowy podn.:

głębinowy

Tiefsee-

ekosystem głębinowy

Tiefseeökosystem r.n.

głębinowy prąd wody

Tiefseeströmung r.ż.

2. głębinowy TECHNOL.:

głębinowy

Tief-

pompa głębinowa

Tief[brunnen]pumpe r.ż.

odwiert głębinowy

Tiefbohrloch r.n.

kopalnia głębinowa MINER.

Untertagebau r.m.

Przykładowe zdania ze słowem głębinowy

ekosystem głębinowy

Tiefseeökosystem r.n.

odwiert głębinowy

Tiefbohrloch r.n.

głębinowy prąd wody

Tiefseeströmung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Monzonit – obojętna skała magmowa typu głębinowego o strukturze drobnokrystalicznej lub średniokrystalicznej i barwie szarej lub ciemnoszarej.

pl.wikipedia.org

Jest charakterystyczna dla niektórych skał żyłowych, rzadziej spotykana jest w skałach głębinowych.

pl.wikipedia.org

Saccopharynx hjorti – gatunek morskiej ryby głębinowej z rodzaju gardzielcowatych.

pl.wikipedia.org

U gatunków głębinowych spotyka się jaskrawo czerwone zabarwienie.

pl.wikipedia.org

Małżoraczki współcześnie są wyłącznie morskie, głównie głębinowe, przydenne i wiercące, niektóre należą do planktonu lub nektonobentosu.

pl.wikipedia.org

Szacuje się, że nie odkryto jeszcze co najmniej 5000 gatunków, głównie ryb głębinowych ze strefy klimatu tropikalnego.

pl.wikipedia.org

Litoral graniczy z otwartą tonią wodną (pelagial), a w środowisku oceanicznym także ze strefą głębinową – batialem, natomiast w jeziorze z profundalem.

pl.wikipedia.org

Eskortujące krążownik niszczyciele podjęły kontratak bombami głębinowymi, w wyniku którego okręt podwodny został uszkodzony i osiadł na dnie na głębokości 30 metrów.

pl.wikipedia.org

Uzbrojenie ofensywne: bomby lub bomby głębinowe o łącznej masie do 907 kg umieszczone były w komorach bombowych znajdujących się w tylnych częściach gondoli silnikowych.

pl.wikipedia.org

Wargolina – obecna w małżoraczkach i niektórych gatunkach ryb głębinowych.

pl.wikipedia.org