Tłumaczenia dla hasła „głęboko“ w polsko » niemiecki słowniku

głęboko [gwemboko] PRZYSŁ.

1. głęboko (w głąb):

głęboko nurkować, oddychać

tief

2. głęboko (mocno):

głęboko przeżyć

tief

głęboko zranić

tief

głęboko zranić

schwer

Przykładowe zdania ze słowem głęboko

westchnąć głęboko

einen tiefen Seufzer tun

kłącze korzeni się głęboko

das Rhizom wurzelt tief r.n.

mam cię głęboko! wulg.

du gehst mir am Arsch vorbei!

głęboko wdychać świeże powietrze

frische Luft tief einatmen

głęboko osadzone oczy

tiefliegende Augen ntpl

być głęboko wstrząśniętym

tief [o. zutiefst] [o. aufs tiefste] erschüttert sein

głęboko zakorzeniona nienawiść

tief eingewurzelter Hass r.m.

suknia głęboko dekoltowana

tief dekolletiertes Kleid r.n.

coś tkwi głęboko w pamięci przen.

etw hat sich tief im Gedächtnis festgesetzt

wciągnij głęboko powietrze w płuca!

atme tief durch die Lunge ein!

mieć głęboko zakorzenione zasady moralne

tief verwurzelte moralische Prinzipien [o. Grundsätze] haben