Tłumaczenia dla hasła „halblang“ w niemiecko » polski słowniku

I . hạlblang PRZYM.

halblang (weder lang noch kurz):

halblang Haare, Rock

półdługi

zwroty:

[nun] mach mal halblang! pot.

nie przeginaj! pot.

II . hạlblang PRZYSŁ.

die Haare halblang tragen

mieć półdługie włosy

Przykładowe zdania ze słowem halblang

[nun] mach mal halblang! pot.

nie przeginaj! pot.

die Haare halblang tragen

mieć półdługie włosy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu sehen ist die Rückenansicht einer auf der Seite liegenden afroamerikanischen Frau, bekleidet mit einem schlichten, weißen, halblangen Baumwollshirt.

de.wikipedia.org

Das Fell ist kurz, blank, anliegend und dicht oder halblang mit längerer Befederung auf Ohren, an Beinen und der Rute.

de.wikipedia.org

Das Fell ist halblang, wetterbeständig und besitzt eine dichte Unterwolle, wobei das Deckhaar glatt bis leicht gewellt ist.

de.wikipedia.org

Die Kniebundhose ist eine halblange Hose, bei der der Fußbund unterhalb des Knies liegt.

de.wikipedia.org

Das gelockte, halblange Haar ist offen und von einer Stoffmütze bedeckt.

de.wikipedia.org

Diese waren auf dem Kopf und an den Seiten kurz geschnitten, im Nacken halblang.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu den Reichen trugen die gewöhnlichen Bürger ihre Haare als kurze oder halblange Pagenfrisur.

de.wikipedia.org

Die Ohren sind etwas tief angesetzt, feinledrig, halblang und leicht eingedreht.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1990er wiederholte sich kurzzeitig der modische Trend der Kombination von Strumpfhosen mit kurzen bis halblangen Hosen bei Frauen.

de.wikipedia.org

Die halblangen Locken des Reiters sind fein ausgearbeitet.

de.wikipedia.org