Tłumaczenia dla hasła „harzig“ w niemiecko » polski słowniku

I . ha̱rzig PRZYM. PRZYM.

1. harzig (Harz enthaltend):

harzig Holz

żywiczny

2. harzig CH (mühsam):

harzig Verkehr

uciążliwy

II . ha̱rzig PRZYM. PRZYSŁ.

1. harzig (Harz enthaltend):

es riecht harzig

pachnie żywicą

2. harzig CH (mühsam):

harzig

z trudem

das Geschäft läuft harzig

interes r.m. idzie jak krew r.ż. z nosa pot.

Przykładowe zdania ze słowem harzig

das Geschäft läuft harzig

interes r.m. idzie jak krew r.ż. z nosa pot.

es riecht harzig

pachnie żywicą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie sind kräftig, relativ steif, scharf zugespitzt, harzig und besitzen glatte Ränder.

de.wikipedia.org

Die nicht harzigen, blassbraunen Winterknospen sind eiförmig-konisch geformt.

de.wikipedia.org

Sie sind üblicherweise harzig und fallen bald nach der Abgabe der Samen zusammen mit dem Stiel ab.

de.wikipedia.org

Die vegetativen Knospen sind hellbraun bis ockerfarben, nicht oder kaum harzig und eiförmig-länglich bis oval-zylindrisch.

de.wikipedia.org

Der Pilz riecht süßlich-harzig, sehr schwach nach Anis oder Apfel.

de.wikipedia.org

Die leicht harzigen, rötlich braunen Winterknospen sind kegelig-eiförmig.

de.wikipedia.org

Die vegetativen Knospen sind eiförmig-länglich bis zylindrisch und nicht harzig.

de.wikipedia.org

Die harzigen Synangien in den Pollen-Zapfen von Weltrichia werden als eine Art Lockmittel interpretiert.

de.wikipedia.org

Dabei duftet er harzig-aromatisch und verläuft an der Flamme zu einer schwarzen, spröde erhärtenden Masse.

de.wikipedia.org

Sie sind abgerundet und vorn manchmal kurz stachelspitzig, fiedernervig und unterseits von sitzenden harzig-klebrigen Drüsen punktiert.

de.wikipedia.org