niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „herbeigeeilt“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

herbe̱i̱|eilen CZ. cz. nieprzech. +sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Attentäter drangen weiter in die Wohnräume vor und verlangten von der Frau des Pastors, die aufgrund der Schüsse gemeinsam mit ihrer Schwester herbeigeeilt war, Geld und Waffen.
de.wikipedia.org
Die Gruppe überwältigte zwei Niederländer, die zur Hilfe herbeigeeilt waren.
de.wikipedia.org
Inzwischen waren Widerständler aus allen Gegenden herbeigeeilt und machten nun Jagd auf die „heillos Flüchtenden“.
de.wikipedia.org
Durch die Schreie der Frau alarmiert, kam ein Pförtner des Werks herbeigeeilt, der den Täter zwar noch verfolgte, ihn aber rasch aus den Augen verlor.
de.wikipedia.org
Auf ihren eventuellen Funkfinger-Ruf wird der Notarzt oder gar die Polizei herbeigeeilt kommen.
de.wikipedia.org
Erst als die Hüter des Gesetzes herbeigeeilt kamen, erhoben wir uns.
de.wikipedia.org
Diese waren schon kurz nach dem Bekanntwerden des Dammbruchs herbeigeeilt.
de.wikipedia.org
Von der etwa 200 Meter vom Bahnhof entfernten Gastwirtschaft kam eine Kellnerin mit genauso viel Seideln herbeigeeilt, wie durch Pfiffe der Lokomotive signalisiert und vorbestellt worden waren.
de.wikipedia.org
Die Infanterie wurde in das Dorf zurückgedrängt, ebenso die wenigen Reiter, die zur Unterstützung herbeigeeilt waren.
de.wikipedia.org
Aus allen umliegenden Dörfern seien die Leute herbeigeeilt, um den Klostergründer zu beweinen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski