Tłumaczenia dla hasła „Hitzschlag“ w niemiecko » polski słowniku

Hịtzschlag <‑[e]s, ‑schläge> RZ. r.m. MED.

Hitzschlag

udar r.m. cieplny

einen Hitzschlag haben

mieć udar cieplny

einen Hitzschlag bekommen

dostać udaru cieplnego

Przykładowe zdania ze słowem Hitzschlag

einen Hitzschlag haben

mieć udar cieplny

einen Hitzschlag bekommen

dostać udaru cieplnego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Letztere führt dazu, das diese Tiere besonders gefährdet sind einen Hitzschlag zu erleiden.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet den Sonnenstich, den Hitzekrampf, den Hitzekollaps, die Hitzeerschöpfung und den Hitzschlag.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus neigt eine Person in dieser Fesselung leicht zur Dehydratation, es besteht im Extremfall auch die Möglichkeit eines Hitzschlags.

de.wikipedia.org

Es gibt Evidenz dafür, dass eine Disposition für einen durch Sport ausgelösten Hitzschlag und MH auf dieselbe genetische Anlage zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Er hatte nach seinem Besuch des Grabes einen tödlichen Hitzschlag erlitten bzw. erlag einem Schlaganfall.

de.wikipedia.org

Man musste sich außerdem mit einer großen Anzahl von Sonnenbränden und Hitzschlägen befassen.

de.wikipedia.org

Sanitäter wollten ihn behandeln, da sie einen Hitzschlag bei ihm befürchteten.

de.wikipedia.org

Dies war durch einen Hitzschlag gekommen und blieb es zeitlebens.

de.wikipedia.org

Wenn die Erhöhung der Körpertemperatur sowie die Einwirkdauer kritische Grenzen überschreitet, können Hitzeschäden bis hin zum Hitzschlag die Folge sein.

de.wikipedia.org

Da Schweiß eine wichtige Rolle für die Wärmeabgabe spielt, können ausgedehnte Anhidrosen zu Thermoregulationsstörungen, im schlimmsten Fall zu einem Hitzschlag führen.

de.wikipedia.org