Tłumaczenia dla hasła „hospitalizować“ w polsko » niemiecki słowniku

hospitalizować <‑zuje> [xospitalizovatɕ] CZ. cz. przech. MED.

hospitalizować

hospitalisieren st. urz.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rocznie w trybie ambulatoryjnym przyjmuje blisko 400 tysięcy, a hospitalizuje ponad 50 tys. pacjentów.

pl.wikipedia.org

Od daty powstania hospitalizowano tutaj 1.200.000 pacjentów (nie licząc noworodków) i odebrano 400.000 porodów (obecnie rocznie jest to około 6.000).

pl.wikipedia.org

Zjawisko spowodowało śmierć 6 osób, co najmniej 200 osób zostało rannych, z czego 90 osób hospitalizowano.

pl.wikipedia.org

Jedna z pasażerek samolotu została zwolniona ze szpitala po kilku dniach od przyjęcia, większość hospitalizowano znacznie dłużej.

pl.wikipedia.org

Zidentyfikowano 46 osób, które pochłonęły wysokie dawki promieniowania, hospitalizowano 19, z czego 4 zmarły.

pl.wikipedia.org

Cierpiał na depresję maniakalną, z powodu której hospitalizowano go około 20 razy i poddawany był terapii szokowej.

pl.wikipedia.org

W szpitalu hospitalizuje się rocznie około 10 tys. osób, w tym 500 dzieci i 1000 noworodków.

pl.wikipedia.org

Rocznie hospitalizuje się tu około 40.000 osób.

pl.wikipedia.org

Ogólna liczba rannych wyniosła 486 osób, z których 130 opatrzono, a 356 hospitalizowano, w tym 115 dzieci.

pl.wikipedia.org

Długotrwałe ulewne deszcze odbiły się niekorzystnie na zdrowiu żołnierzy, z których aż 750 hospitalizowano z powodu wychłodzenia organizmu i infekcji.

pl.wikipedia.org