polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „humoru“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Chłopiec jest zupełnie nagi, pełen wigoru i humoru.
pl.wikipedia.org
Dowodząc najemnikami okazuje dużą inteligencję, przebiegłość i zdolności przywódcze, nie tracąc przy tym poczucia humoru.
pl.wikipedia.org
Aku jest istotą podstępną, zachłanną i pełną pychy choć posiada poczucie humoru.
pl.wikipedia.org
W pełnych humoru, kilkunastostronicowych epistołach barwnie opisuje swoje codzienne przygody.
pl.wikipedia.org
Samodeprecjonujący  wymiar poczucia humoru jest humorystycznym lekceważeniem siebie poprzez wyrażanie  ośmieszających  treści  na swój temat – w imię ingracjacyjnych motywacji.
pl.wikipedia.org
Były to sceny pełne rubasznego humoru, często groteskowe i szokujące wykwintnych koneserów.
pl.wikipedia.org
Koncerty stanowiły połączenie bezkompromisowej muzyki, żywiołowości i humoru.
pl.wikipedia.org
Opisując zwierzęta domowe, indywidualizował je i dokonywał antropomorfizacji, czasami z elementami humoru.
pl.wikipedia.org
Oczarowana jego poczuciem humoru i zachowaniem, zaproponowała, by udzielił jej i jej synom lekcji jazdy konnej.
pl.wikipedia.org
Năstase, oprócz talentu tenisowego, słynął również z dobrego humoru na korcie oraz niejednokrotnie z nieczystej i prowokacyjnej gry, dzięki czemu zyskał przydomek „nasty” (ang. wstrętny, paskudny).
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski