Tłumaczenia dla hasła „hurra“ w niemiecko » polski słowniku

hurra̱ [hʊ​ˈraː, ˈhʊra] WK

hurra

hur[r]a!

Hurra̱ <‑s, ‑s> [hʊ​ˈraː, ˈhʊra] RZ. r.n.

Hurra

hur[r]a r.n.

ein dreifaches Hurra

hip, hip, hur[r]a

Przykładowe zdania ze słowem hurra

ein dreifaches Hurra

hip, hip, hur[r]a

der Sieger lebe hoch! – hipp, hipp, hurra!

niech żyje zwycięzca r.m. ! - hip, hip, hurra!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Zeit sieht in „Hurra, wir leben noch!

de.wikipedia.org

101 Kanonenschüsse bildeten den würdigen Schluß, von unaufhörlichem Hurra-Ruf der vielen Tausende zu Wasser und zu Lande unterbrochen.

de.wikipedia.org

Das zweite Album Randale & Hurra wurde im Oktober 2018 veröffentlicht, darauf haben das Hip-Hop-Duo 257ers und der Reggae-Musiker Gentleman Gastauftritte.

de.wikipedia.org

Im Schwertlied heißt es, bezogen auf das jede Strophe abschließende „Hurra!

de.wikipedia.org

Im Oktober 2018 wurde das Label mit dem Album-Release „Randale & Hurra“ der Band Querbeat wieder neu belebt.

de.wikipedia.org

Auch nahmen die anderen Kompanien durch die Hurra-Rufe ihre Angriffsbemühungen wieder auf.

de.wikipedia.org

Klassisches deutsches Beispiel ist das Hurra!

de.wikipedia.org

Eine Dreiviertelstunde nach Beginn der Beschießung stürmten die ersten Polizisten mit lautem „Hurra“ in das Wohnhaus.

de.wikipedia.org

An die Stelle des dreifachen Hurra!

de.wikipedia.org

Überall waren Kanonenschüsse und Hurra-Rufe zu hören.

de.wikipedia.org