Tłumaczenia dla hasła „höllische“ w niemiecko » polski słowniku

I . họ̈llisch PRZYM.

1. höllisch attr REL.:

höllisch

piekielny podn.

2. höllisch pot. (furchtbar):

höllisch

piekielny pot.

höllisch Schmerzen, Gestank

nieznośny

höllisch Hitze, Krach

okropny pot.

höllisch Hitze, Krach

straszny pot.

eine höllische Angst

okropny strach r.m. pot.

II . họ̈llisch PRZYSŁ. pot. (furchtbar)

höllisch

piekielnie pot.

höllisch wehtun, brennen, fluchen

strasznie pot.

höllisch wehtun, brennen, fluchen

okropnie pot.

höllisch schreien

przeraźliwie

höllisch schreien

wniebogłosy pot.

die Soße ist höllisch scharf

ten sos r.m. jest diabelnie ostry pot.

Przykładowe zdania ze słowem höllische

eine höllische Angst

okropny strach r.m. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch über der Erde vermittelt der rauchende, brennende Bohrturm eine höllische Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Weitere Auftritte hatte er in den Filmen Stadtklinik, Polizeiruf 110 Höllische Nachbarn, Wie würden Sie entscheiden?

de.wikipedia.org

Die Bass-Arie „Höllische Schlange, wird dir nicht bange?

de.wikipedia.org

Andernfalls muss sie zurück in die höllische Langweile und einen Job in der Buchhaltung ihres Vaters annehmen.

de.wikipedia.org

Wörtlich übersetzt bedeutet der Name der Band der „der höllische Kochtopf“.

de.wikipedia.org