Tłumaczenia dla hasła „igrać“ w polsko » niemiecki słowniku

igrać <igra> [igratɕ] CZ. cz. nieprzech.

igrać

spielen

igrać ze śmiercią/z niebezpieczeństwem

mit dem Tod/der Gefahr spielen

igrać z ogniem przen.

mit dem Feuer spielen przen.

na jej ustach igrał uśmiech

ein Lächeln r.n. spielte auf ihren [o. umspielte ihre] Lippen

Przykładowe zdania ze słowem igrać

igrać ze śmiercią

mit dem Tod [o. Leben] spielen

igrać z ogniem

mit dem Feuer spielen

igrać z ogniem przen.

mit dem Feuer spielen przen.

igrać ze śmiercią/z niebezpieczeństwem

mit dem Tod/der Gefahr spielen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niech sceptycyzm trwa, ale nie igrajmy z faktami...”.

pl.wikipedia.org

Nie igra się z miłością porusza problem społeczny - uwiedzenie naiwnej dziewczyny wiejskiej przez młodego szlachcica, potraktowanie jej w sposób instrumentalny.

pl.wikipedia.org

Lubi igrać z wrogami, do walki wykorzystuje dwie bronie palne.

pl.wikipedia.org