Tłumaczenia dla hasła „instruktiv“ w niemiecko » polski słowniku

I . instruktiv [ɪnstruk​ˈtiːf] PRZYM.

instruktiv Buch, Beispiel:

instruktiv

instruktywny podn.

instruktiv

pouczający

II . instruktiv [ɪnstruk​ˈtiːf] PRZYSŁ.

instruktiv vortragen, darstellen:

instruktiv

instruktywnie podn.

instruktiv

w sposób pouczający

instruktiv

pouczająco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine instruktiven, melodisch eleganten 30 Duette sind heute noch sehr beliebt und werden häufig im Cellounterricht gespielt.

de.wikipedia.org

Auch wenn der handliche Band manche Lücken hat […], weist die instruktive Übersicht nahezu ein Alleinstellungsmerkmal auf.

de.wikipedia.org

Gegenüber Instruktiver Macht ist Verweigerung möglich – gegenüber Destruktiver Macht nicht.

de.wikipedia.org

Ein Aussichtsturm (auch Aussichtswarte oder Beobachtungsturm) hat die Funktion, eine möglichst weite Fernsicht und eine instruktive Rundsicht von 360° zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Von seinem literarischen Kunstnachlass sollte ein vollständiger und instruktiver Katalog gedruckt und der Nachlass versteigert werden.

de.wikipedia.org

Die Ausführungen seien „keineswegs unkritisch“ und immer instruktiv.

de.wikipedia.org

Erstellt man eine Titelaufnahme, so schreibt man einen instruktiven Text oder erstellt einen Algorithmus, führt man eine Titelaufnahme durch, so erstellt man ein Katalogisat.

de.wikipedia.org

Die Ausgabe war ein großer Fortschritt gegenüber den sogenannten instruktiven Ausgaben, die von den willkürlichen und vom persönlichen Geschmack geleiteten Eingriffen in den Originaltext ihrer Herausgeber gekennzeichnet waren.

de.wikipedia.org

Diese Ausgabe ist besonders instruktiv, weil sie neben genauen Fingersatzbezeichnungen, auch eine vollständige, dem modernen Klavierbau gemäße Pedalisierung verzeichnet, die von den Chopinschen Angaben oft abweicht.

de.wikipedia.org

Instruktive Beispiele aus dem Quellenmaterial und der Kritische Bericht sind Bestandteil der Bände.

de.wikipedia.org