polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „jabłko“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

jabłko <D. ‑ka, l.mn. ‑ka> [japko] RZ. r.n.

jabłko
Apfel r.m.
jabłko Adama
Adamsapfel r.m.

zwroty:

niedaleko pada jabłko od jabłoni przysł.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Był on zazwyczaj dekorowany suszonymi owocami (najczęściej jabłkami) oraz orzechami, zaś po święcie pieczołowicie przechowywany, aż do wiosny.
pl.wikipedia.org
Do jabłek w polskiej szarlotce dodawane są przyprawy korzenne, najczęściej cynamon i goździki.
pl.wikipedia.org
Polewa się nim jabłka lub gruszki z kompotu, budynie, kisiele, a także niektóre ciasta.
pl.wikipedia.org
Po długim przechowywaniu jabłko staje się miękkie i pomarszczone, jednak nadal jadalne.
pl.wikipedia.org
Pektyna z jabłek może służyć jako substancja żelująca w innych przetworach lub deserach.
pl.wikipedia.org
Ze względu na specyficzny mikroklimat smak i zapach jabłek grójeckich jest bardziej wyrazisty i aromatyczny od jabłek uprawianych w innych regionach.
pl.wikipedia.org
Na mniejszych jednostkach jabłko zawierało bloki dla lin.
pl.wikipedia.org
Znani są z tego, że podczas koncertów rzucają jabłka w stronę publiczności i podpalają banknoty.
pl.wikipedia.org
W folklorze polskim jeże miały zbierać jabłka na swoje kolce i wynosić je z sadu, chociaż jeże w rzeczywistości są mięsożerne.
pl.wikipedia.org
Smak jabłek grójeckich uzależniony od odmian może być: słodki, słodko-kwaśny, słodko-winny, kwaskowaty, winny, korzenno-winny.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "jabłko" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski