polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „jego“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

jego [jego] ZAIM.

1. jego dzierż.:

jego brat
sein Bruder r.m.
jego siostra
jego dziecko
sein Kind r.n.
jego rodzice
seine Eltern l.mn.
das ist sein Wagen r.m. /seine Zeitung r.ż. /sein Bett r.n.

2. jego os. D. od on

jego tam nie ma

Zobacz też on

on [on] ZAIM. os.

on
er

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jego krajobrazy są "cudne", "rozkoszne" lub "ponure", to znaczy raczej poinformowaniem czytelnika o odniesionym wrażeniu, niż zasugerowaniem mu tego wrażenia.
pl.wikipedia.org
Na jego obrazach dominują mistrzowsko i humorystycznie pokazane sceny w chatach chłopskich, szynkach i oberżach.
pl.wikipedia.org
Trzymał w ryzach książąt niemieckich i dominował nad wschodnimi sąsiadami, którzy podlegali jego zwierzchnictwu.
pl.wikipedia.org
W jego ramach odbyło się kilkadziesiąt spotkań dyskusyjnych dotyczących tematów zjawisk paranormalnych.
pl.wikipedia.org
Jego moc – a posiada moc – tkwi w jego niezachwianym przekonaniu, że zna prawidłową drogę życia”.
pl.wikipedia.org
Jego forma umożliwia, by wino miało jak największy kontakt z powietrzem: poszerzony korpus (brzusiec) naczynia rozprowadza wino na większej powierzchni, wspomagając jego napowietrzanie.
pl.wikipedia.org
Przedplecze jest szersze niż dłuższe, trapezowatego kształtu; jego powierzchnię pokrywa punktowanie oraz długie łuski o rozmaitym rozmieszczeniu i zagęszczeniu.
pl.wikipedia.org
W wyniku pobytu w areszcie bardzo pogorszył się jego stan zdrowia.
pl.wikipedia.org
Po przeistoczeniu się zespołu w 2 plus 1 opuścił jego szeregi.
pl.wikipedia.org
Fruticetyzacja – forma degeneracji fitocenoz leśnych przejawiająca się w nienormalnie obfitym rozwoju warstwy krzewów zwykle wskutek rozrzedzenia drzewostanu lub zaniechania jego odnowy po zrębie.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "jego" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski