polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „kasy“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „kasy“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Był jednym z założycieli tzw. kasy oporu wśród budowlańców, tkaczy i piwowarów.
pl.wikipedia.org
Oprócz osób fizycznych, wkłady oszczędnościowe mogą być również zakładane przez szkolne kasy oszczędnościowe bądź pracownicze kasy zapomogowo-pożyczkowe.
pl.wikipedia.org
Na dworcu czynna jest poczekalnia, kasy biletowe oraz nastawnia z urządzeniami przekaźnikowymi.
pl.wikipedia.org
Poczekalnia i kasy biletowe zostały zamknięte w maju 2012 roku.
pl.wikipedia.org
Jesienią 1850 roku rząd zezwolił mu na zbudowanie w mieście rafinerii saletry, przeznaczając na ten cel 50 tysięcy piastrów z państwowej kasy.
pl.wikipedia.org
Są to odgłosy baru: dzwonek kasy fiskalnej, pijackie śpiewy, kasłanie, brzdęk szkła oraz pianino grające w tle niezrozumiałą melodię.
pl.wikipedia.org
Do przekształcenia pracowniczej kasy zapomogowo-pożyczkowej w spółdzielczą kasę oszczędnościowo-kredytową wymagana jest uchwała walnego zebrania członków (delegatów) pracowniczej kasy zapomogowo-pożyczkowej.
pl.wikipedia.org
Organizacje żydowskie (zwłaszcza kasy bezprocentowe) wydawały zapomogi na ten cel, co obejmowało znaczną część kupiectwa.
pl.wikipedia.org
Podlegały mu sprawy kasy oszczędności, rzeźni i hali targowej.
pl.wikipedia.org
Sprawował m.in. funkcję prezesa lwowskiej kasy zaliczkowej, członka zarządu tamtejszej izby rękodzielniczej oraz był członkiem izby handlowo-przemysłowej.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski