niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „kommunale“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . kommuna̱l [kɔmu​ˈnaːl] PRZYM.

II . kommuna̱l [kɔmu​ˈnaːl] PRZYSŁ.

kommunal abstimmen:

Przykładowe zdania ze słowem kommunale

fällige/kommunale Steuern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Kommunale Friedhofssatzungen oder -verordnungen bestimmen beispielsweise die Vorbereitung und Durchführung der Bestattung, die Anlage und Gestaltung der Grabstätten oder die Öffnungszeiten und Benutzungsgebühren auf Kommunlafriedhöfen.
de.wikipedia.org
Die §§ 70 bis 71a geben den Rahmen für diese kommunale Verwaltungsebene.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Jahresabschlussanalyse (kommunale Jahresabschlussanalyse) gehört die Fremdkapitalquote zur finanzwirtschaftlichen Analyse und dort zur Finanzierungsanalyse.
de.wikipedia.org
Die Zuständigkeiten betreffend kommunale Abgaben werden durch Kommunalabgabengesetze und die einzelnen kommunalen Satzungen geregelt.
de.wikipedia.org
Neben dem Einnahmezweck verfolgt die Hundesteuer auch als kommunale Lenkungsabgabe den ordnungspolitischen Zweck, die Zahl der Hunde, insbesondere von Kampfhunden, im Gemeindegebiet zu begrenzen.
de.wikipedia.org
Andererseits stellten die Heimstättengebiete aber baurechtlich eine Besonderheit dar, denn in den Gebieten konnte die kommunale Planungshoheit partiell aufgehoben werden.
de.wikipedia.org
Es gab im Jahr 1916 sogar Wahlen für kommunale Vertretungskörperschaften.
de.wikipedia.org
Die wirtschaftliche Betreuung wird insbesondere durch Versorgungsunternehmen und Wirtschaftsförderung wahrgenommen, soziale Betreuung vor allem durch das Sozialamt und kulturelle Betreuung durch die kommunale Kulturhoheit.
de.wikipedia.org
Hierin wird der kommunale Schuldner vor insolvenzrechtlichen Zugriffen seiner Gläubiger geschützt und muss ein Sanierungsprogramm ausarbeiten, das auch einen Schuldenerlass zum Inhalt haben kann.
de.wikipedia.org
Sie war ehemals eine kommunale Einrichtung und wurde im Frühjahr 2002 durch einen Trägerverein übernommen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski