polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „konflikty“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „konflikty“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Film ten stanowił dotkliwą satyrę na konflikty zimnej wojny, a w szczególności irracjonalność wojskowej doktryny wzajemnej anihilacji, na której opierał się ówczesny nuklearny wyścig zbrojeń.
pl.wikipedia.org
Tematem ich rozmów były konflikty zbrojne i natychmiastowe rozwiązaniem ich.
pl.wikipedia.org
Konflikty jednak nie zahamowały prężnego rozwoju żydowskiej części miasta.
pl.wikipedia.org
Na przełomie lat 1927 i 1928 władze miasta zamknęły synagogę ze względu na częste konflikty pomiędzy Żydami ortodoksyjnymi a zasymilowanymi.
pl.wikipedia.org
Wróbel Ćwir wchodzi ze wszystkimi w konflikty.
pl.wikipedia.org
Wynikły z tego konflikty, które rozstrzygnięto dopiero przed sądem w 1932.
pl.wikipedia.org
W 1973 i 1992 pomógł jednak rozwiązywać konflikty i przeprowadzić transformację do w pełni demokratycznego ustroju, zdobywając sobie szacunek poddanych i autorytet w świecie.
pl.wikipedia.org
Jednakże mają też problemy, takie jak: wchodzenie w konflikty z nauczycielami, pierwsze życiowe wybory, wchodzenie w dorosłość.
pl.wikipedia.org
Przydatność takich okrętów wykazały lokalne konflikty powojenne, w których brały udział siły brytyjskie.
pl.wikipedia.org
Ludzie mogą jednak przeżywać także konflikty emocjonalne (zobacz np. ambiwalencja), konflikty między swoimi zasadami etycznymi a emocjami, popędami i pragnieniami i in.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski