Tłumaczenia dla hasła „konformistische“ w niemiecko » polski słowniku

I . konformịstisch [kɔnfɔr​ˈmɪstɪʃ] PRZYM. podn.

konformistisch Ansichten:

konformistisch

konformistyczny podn.

II . konformịstisch [kɔnfɔr​ˈmɪstɪʃ] PRZYSŁ. podn.

konformistisch eingestellt:

konformistisch

konformistycznie podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach diesem Konzept sind bei der autoritär geprägten Person narzisstische Kränkung und Aufwertung, pathische Projektion und konformistische Rebellion miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Bei den ethnozentrischen und anderen Vorurteilen handele es sich nicht einfach um falsche und konformistische Meinungen, die einfach zu korrigieren wären, sondern diese hätten tieferliegende und weniger zugängliche Motive.

de.wikipedia.org

Seine Erscheinungsformen sind für ihn die konformistische Anpassung an das Entwicklungsmodell des neuen Kapitalismus und das Auftreten des entsprechenden kleinbürgerlichen Menschentypus als einziges nachahmenswertes Modell.

de.wikipedia.org

Die konformistische Rebellion gilt als gesellschaftlich akzeptiert.

de.wikipedia.org