niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „konkret“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . konkre̱t [kɔŋ​ˈkreːt, kɔn-] PRZYM.

II . konkre̱t [kɔŋ​ˈkreːt, kɔn-] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem konkret

konkret-individuelle/konkret-generelle/abstrakt-individuelle Regelung
regulacja konkretno-indywidualna/konkretno-generalna/abstrakcyjno-indywidualna
was verstehst du konkret darunter?
co dokładnie przez to rozumiesz?
das kann ich dir noch nicht konkret sagen
nie mogę ci tego jeszcze konkretnie powiedzieć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Swing ist Inhalt bilateraler Handelsabkommen, in denen die konkreten Bedingungen des Swing festgelegt werden.
de.wikipedia.org
Die Umsetzung in solche konkreteren Lehrpläne ist Sache der Bundesländer.
de.wikipedia.org
Seine eigenen Arbeiten entstammen immer seinen konkreten Aufgabenbereichen.
de.wikipedia.org
Die Einschränkung sei allerdings gerechtfertigt, weil einer "durchaus konkreten Gefahr" für den Schulfrieden zu begegnen sei.
de.wikipedia.org
Die Spalten der Attribute, die bei konkreten Objekten der Klassenhierarchie nicht vorhanden sind, enthalten Null-Werte.
de.wikipedia.org
In ihm träfen die Welt der Werte und die der konkreten Dinge aufeinander: „Das Geld ist die Spinne, die das gesellschaftliche Netz webt.
de.wikipedia.org
Konkret ist dies zum Beispiel ein Drogenprüfstand auf einer Technoveranstaltung, an dem die mitgebrachten Drogen auf Wirkstoffgehalt und Zusammensetzung getestet werden können.
de.wikipedia.org
Die symbolische Bedeutung des Gipfels sollte letztlich viel wichtiger sein als seine konkreten Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Konkrete Beispiele sind Straßenbau, Gleisbau, Tunnelbau, Pipelinebau, Überleitungsbau und Brückenbau.
de.wikipedia.org
Des Weiteren will er „eine konkrete Politische Ethik für die Situation vorlegen, in der sich die Menschheit heute befindet“.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "konkret" w innych językach

Definicje "konkret" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne