niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „krümmte“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . krụ̈mmen [ˈkrʏmən] CZ. cz. przech.

2. krümmen MATH, PHYS:

Przykładowe zdania ze słowem krümmte

er krümmte keinen Finger
er krümmte sich vor Schmerzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die drei Kronblätter sind nicht verwachsen, schmal oval, asymmetrisch, an der Basis gekrümmt und am Ende zugespitzt.
de.wikipedia.org
Zudem sind die vier tragenden Betonrippen des Zentralraums parabolisch gekrümmt.
de.wikipedia.org
Die Blätter sind trocken verbogen und zusammengedreht, feucht aufrecht abstehend bis sichelförmig gekrümmt.
de.wikipedia.org
Das rechte Brachium ist leicht gekrümmt und etwa zweieinhalb mal so lang wie das linke.
de.wikipedia.org
Die Äste stehen waagrecht ab, krümmen sich gegen die Astspitze hin nach oben und tragen hängende Zweige.
de.wikipedia.org
Die Äste stehen waagrecht oder krümmen sich nach unten und bilden eine kuppelförmige oder flache Krone.
de.wikipedia.org
Die Kapsel ist gekrümmt und zylindrisch, der Deckel lang geschnäbelt.
de.wikipedia.org
Im zweiten Schritt werden durch Krümmen der Finger die Kotsteine erfasst und dem Darmtrakt entzogen.
de.wikipedia.org
Sie sind allantoid bis sichelförmig, leicht bis stark gekrümmt und unseptiert.
de.wikipedia.org
Bei späteren Instrumenten hat sie einen größeren Durchmesser und ist mehr oder weniger stark gekrümmt und wie beim Krummhorn zurückgebogen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski