Tłumaczenia dla hasła „krążowniki“ w niemiecko » polski słowniku

diese chromblitzenden amerikanischen Straßenkreuzer finde ich klasse!

uważam, że te lśniące chromem, amerykańskie krążowniki r.m. l.mn. szos są super! pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W jej trakcie włoskie krążowniki kryły się na przemian za zasłoną dymną, co zmuszało australijskich artylerzystów do przenoszenia ognia z jednego celu na drugi.

pl.wikipedia.org

Siły marynarki wojennej przeznaczone do zapewnienia wsparcia ogniowego podczas operacji obejmowały trzy krążowniki, siedem niszczycieli i kilka okrętów desantowych wyposażonych w rakiety i moździerze.

pl.wikipedia.org

Planowano wyposażyć krążowniki w dwa równoległe stery zamontowane na rufie po obydwu burtach, co miało poprawić sterowność.

pl.wikipedia.org

Zaprojektowana dla pancerników, taktyka była często wykorzystywana przez krążowniki.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy nimi 2 brytyjskie krążowniki i 6 amerykańskich niszczycieli wystrzeliło prawie tysiąc 5-calowych pocisków w kierunku fortyfikacji.

pl.wikipedia.org

Był on nieskuteczny, ale pancernik i krążowniki włoskie nie wytrzymały parcia i złamały szyk.

pl.wikipedia.org

Miały to być – 2 okręty liniowe, 2 ciężkie krążowniki, po 9 niszczycieli i torpedowców, 18 okrętów podwodnych, 21 poławiaczy min (trałowców) i 24 ścigacze.

pl.wikipedia.org

W sumie krążowniki zatopiły 14 trawlerów i wzięły do niewoli 72 brytyjskich marynarzy.

pl.wikipedia.org

Zdecydowano na niej, że maksymalny kaliber armat, w które mogą być uzbrojone krążowniki, to 6 cali (152 mm).

pl.wikipedia.org

Uderzenie okazało się oszałamiającym sukcesem, skutecznie neutralizując krążowniki adm.

pl.wikipedia.org