Tłumaczenia dla hasła „lampas“ w polsko » niemiecki słowniku

lampas <D. ‑a, l.mn. ‑y> [lampas] RZ. r.m. (obszycie)

lampas

Biese r.ż.

lampas

Streifen r.m.

spodnie z lampasami

Streifenhose r.ż.

spodnie z lampasami

Biesenhose r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wojska lądowe, wojska obrony przeciwlotniczej i piechota morska oraz uczniowie szkół wojskowych otrzymali otoki, wypustki, patki, naramienniki i lampasy koloru ciemnokarminowego, generałowie — jasnokarminowego.

pl.wikipedia.org

Szasery – ciemne spodnie z lampasami, noszone do ubioru wieczorowego.

pl.wikipedia.org

Można rozpoznać ich po lampasach naszywanych na spodnie.

pl.wikipedia.org

Oficerowie do służby mogli nosić szare rajtuzy z żółtymi lampasami.

pl.wikipedia.org

Szasery ciemnogranatowe z żółtymi lampasami i żółtą wypustką.

pl.wikipedia.org

Rajtuzy granatowe z dwoma żółtymi lampasami, guziki żółte.

pl.wikipedia.org

Oficerowie często zakładali akselbanty adjutanckie, a podoficerowie i szeregowi naszywali na spodnie lampasy.

pl.wikipedia.org

Nosili szarą kurtkę z niebieskimi wypustkami, naramiennikami i mankietami oraz czerwonymi patkami na kołnierzu, spodnie szare z niebieskimi lampasami lub wypustkami.

pl.wikipedia.org

Składa się on z granatowej dwurzędowej kurtki zapinanej na złote guziki oraz spodni z granatowymi lampasami z obszytymi na czerwono krawędziami.

pl.wikipedia.org

Szare spodnie codzienne posiadały granatowe lampasy i żółtą wypustką pośrodku.

pl.wikipedia.org