Tłumaczenia dla hasła „lekcjach“ w niemiecko » polski słowniku

jetzt habe ich nur noch zehn Monate Knast abzubrummen (in der Schule)

zostać za karę po lekcjach

nachsitzen müssen

zostać za karę po lekcjach

zur Strafe musste er nach Schulschluss noch zwei Stunden in der Klasse abbrummen

za karę musiał po lekcjach zostać jeszcze dwie godziny w klasie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chodzi do innej klasy niż pozostałe dziewczyny, nad czym ciężko ubolewa, ale w miarę możliwości spotyka się z nimi na przerwach i po lekcjach.

pl.wikipedia.org

Nie jest zbyt mądry, ale czasami potrafi zaskakiwać na lekcjach fizyki niespodziewaną wiedzą na różne tematy.

pl.wikipedia.org

Uzupełnienie, a w treści wyjaśniono, że w niektórych wypadkach także sprostowanie informacji, niegdyś przekazywanych na szkolnych lekcjach historii.

pl.wikipedia.org

Stwarza ona możliwość poznawania lokalnej historii na lekcjach szkolnych oraz podczas domowych badań prowadzonych przez uczniów i studentów.

pl.wikipedia.org

Nigdy nie pomagał im w lekcjach i nie pozwalał tego robić żonie, mawiał, że „jeśli nie chcą się uczyć, to nie muszą żyć”.

pl.wikipedia.org

Często zasypia na lekcjach, za co jest karcona przez wychowawczynię klasy.

pl.wikipedia.org

Sprawdzian różni się od klasówki tym, że jest zwykle znacząco krótszy i jest bardziej nastawiony na sprawdzenie bieżących wiadomości nabytych na ostatnich lekcjach.

pl.wikipedia.org

Po lekcjach przez kilka godzin ćwiczył z wujem grę na fortepianie, skrzypcach, kontrapunkt i kopiowanie nut.

pl.wikipedia.org

Na lekcjach różnych przedmiotów i zajęciach pozalekcyjnych nauczyciele uczyli trzech zasadniczych umiejętności: czytania ze zrozumieniem, twórczego myślenia i społecznego działania.

pl.wikipedia.org

Po szkolnych lekcjach uczył się w domu, ćwicząc palce na poznaczonym odpowiednio kiju od miotły.

pl.wikipedia.org