Tłumaczenia dla hasła „leźć“ w polsko » niemiecki słowniku

leźć <lezie; cz. prz. leź; pret lazł, leźli; f. dk. po‑> [leɕtɕ] CZ. cz. nieprzech. pot.

1. leźć (iść wolno):

leźć

latschen pot.

2. leźć tylko ndk. (wchodzić):

leźć

[hoch]klettern

3. leźć (wciskać się):

leźć

sich B. aufdrängen

gdzie leziesz?

wo latschst du hin?

gdzie leziesz?

wo willst du denn hin?

coś samo lezie w łapy

etw kommt mühelos [o. ohne Mühe]

Przykładowe zdania ze słowem leźć

leźć w czyjeś łapy

in jds Hände [o. Finger] laufen