niemiecko » polski

I . lịnks [ˈlɪŋks] PRZYSŁ.

2. links (mit der linken Hand):

links schreiben
pisać lewą ręką
etw mit links machen fig pot.
robić [f. dk. z‑] coś z łatwością

II . lịnks [ˈlɪŋks] PRZYIM. +D.

lịnk [lɪŋk] PRZYM. pot.

Lịnk <‑s, ‑s> [lɪŋk] RZ. r.m. o r.n. INF.

Data Link <‑ ‑[s], ‑ ‑s> [ˈdaːtalɪŋk] RZ. r.n. INF.

Ịnternet-Link <‑s, ‑s> [-lɪŋk] RZ. r.m. INF.

Przykładowe zdania ze słowem links

links heran!
do lewej strony!
auf links
na lewą stronę
links fahren
jechać lewą stroną [jezdni]
halb links
na lewo pod kątem 45 stopni
links oben
u góry po lewej stronie
links fahren
jechać lewą stroną
links wählen
wybierać [f. dk. wybrać] partię lewicową
links stehen
mieć lewicowe poglądy
links um!
w lewo zwrot!
links stricken
robić [f. dk. z‑] lewe oczka
links schreiben
pisać lewą ręką
jdn links liegen lassen pot.
nie zauważać [lub ignorować] kogoś
sich nach links neigen
przechylić się na lewo
links von der Mitte
na lewo od centrum
er schwenkte links ab
[on] skręcił na lewo a. fig
nach rechts/links ziehen (Fahrzeug)
odbijać [f. dk. odbić] w prawo/lewo
zweite Tür links
drugie drzwi l.mn. na lewo
links/rechts orientiert sein
mieć lewicowe/prawicowe poglądy
nach links/rechts tendieren
wykazywać tendencje lewicowe/prawicowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In diesem Zwischenbau nimmt die rechte Seite ein großes korbbogiges Tor ein, links davon sind zwei Fenster.
de.wikipedia.org
Zusätzlich kann noch die Tonhöhe mit einem typischen Drehrad links der Klaviatur verändert sowie ein Resonanzfilter dazugeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Bei den Nationalliberalen setzte sich zudem ein eher links orientierter Flügel durch.
de.wikipedia.org
Der Kommandant sitzt links hinter dem Richtschützen im Turm, der Ladeschütze rechts der Kanone.
de.wikipedia.org
Trifft ein Schütze einheitlich oben links, müsste er mit dieser Waffe als Haltepunkt unten rechts wählen oder die Waffe nachjustieren.
de.wikipedia.org
Die links und rechts des Rossmarktes gelegenen Viertel gleichen sich durch ihre weitgehend rechtwinklige, auf den Markt ausgerichtete Anlage bis heute.
de.wikipedia.org
Die Strecke besitzt 16 Kurven, davon 7 nach links und 9 nach rechts.
de.wikipedia.org
Die Flügelaußenseiten zeigen links die Gefangennahme des hl.
de.wikipedia.org
Hierbei wurden auch die beiden Emporen links und rechts vom Chor mittels vergipster Platten abgedeckt.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite sieht man den Mann oben links auf einem Felsvorsprung stehen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "links" w innych językach

Definicje "links" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne