Tłumaczenia dla hasła „litra“ w polsko » niemiecki słowniku

pół litra

eine Flasche r.ż. Wodka

półtora kilograma/litra

eineinhalb Kilogramm/Liter

Tłumaczenia dla hasła „litra“ w niemiecko » polski słowniku

Viertelliter

ćwierć r.ż. litra

Halbe

pół litra

Achtel

ósma część r.ż. litra

zwei/drei viertel Liter

dwie/trzy czwarte litra

Dreiviertelliterflasche

butelka r.ż. o pojemności 0,75 litra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W odróżnieniu od enteroklizy, kontrast podawany jest doustnie – przed badaniem pacjent wypija 1–1,5 litra płynu.

pl.wikipedia.org

Ponadto, do gamy silnikowej dołączyła także nowa, podstawowa jednostka napędowa o pojemności 3,7 litra.

pl.wikipedia.org

Z jednego litra hydratów metanu wydzielić można 168 litrów gazowego metanu (w przeliczeniu na warunki normalne).

pl.wikipedia.org

Wyżywienie stanowiła kromka chleba dziennie i pół litra zupy.

pl.wikipedia.org

Załóżmy, że z jednego litra mleka można wyprodukować jeden jogurt.

pl.wikipedia.org

Tamada może zainicjować wachtanguri (bruderszaft), który często pije się ze specjalnych pucharów wykonanych z rogu, o pojemności czasami przekraczającej pół litra.

pl.wikipedia.org

Dotychczas udało się w ten sposób zebrać ponad 8 t makulatury, a także ponad 35,5 litra krwi.

pl.wikipedia.org

W tym celu rozwiercono silnik o pojemności 5,4-litra do 5,8-litra, wzmocniono tłoki i korbowody, wykorzystano większą turbosprężarkę.

pl.wikipedia.org

Krwawienie z tej rany w ciągu następnych 2 lub 3 minut spowodowało nagromadzenie się prawie 1 litra krwi w klatce piersiowej.

pl.wikipedia.org

Spożycie wody przez dorosłego człowieka nie powinno przekraczać 1–1,5 litra na godzinę, gdyż może to doprowadzić do poważnych zaburzeń w gospodarce elektrolitycznej organizmu.

pl.wikipedia.org