Tłumaczenia dla hasła „maksymalnie“ w polsko » niemiecki słowniku

maksymalnie [maksɨmalɲe] PRZYSŁ. podn.

maksymalnie

maximal

maksymalnie wykorzystać czas

die Zeit maximal nutzen

Przykładowe zdania ze słowem maksymalnie

maksymalnie obciążyć pojazd

das Fahrzeug maximal beladen

maksymalnie wykorzystać czas

die Zeit maximal nutzen

do pomieszczenia wejdzie maksymalnie 30 osób

in dem Raum haben maximal 30 Personen Platz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednocześnie możliwe jest wykonywanie maksymalnie do trzech podziałek.

pl.wikipedia.org

W każdej rundzie było maksymalnie 300 punktów do zdobycia.

pl.wikipedia.org

Ze względu na ograniczenia prawne budynki mają maksymalnie dwa piętra.

pl.wikipedia.org

W zawodach mogło startować maksymalnie 3 zawodników z jednego państwa.

pl.wikipedia.org

Każdy klub ma do dyspozycji 30 zawodników, jednak do składu meczowego może być zgłoszonych maksymalnie 18 zawodników w sezonie zasadniczym, jak i w fazie play-off.

pl.wikipedia.org

Maksymalnie jedna osoba jest w stanie panować nad 3 runami jednocześnie.

pl.wikipedia.org

Może przenosić 18 śmigłowców i cztery kutry desantowe oraz 480, a maksymalnie 803 żołnierzy z lekkimi pojazdami i działami.

pl.wikipedia.org

Oznaczało to maksymalnie ścisłe i jasne definiowanie pojęć, analizę ich możliwych znaczeń, celowe używanie terminologii naukowej i logiczne uzasadnianie twierdzeń.

pl.wikipedia.org

Osiąga przeciętnie 30-35 cm, maksymalnie do 40 cm długości.

pl.wikipedia.org

Płaszcz krępy, muskularny, o długości 20–30 (u samic maksymalnie 50) cm.

pl.wikipedia.org